Gherasim Luca, născut în București pe 23 iulie 1913, a fost un mare poet suprarealist. A scris și în română (Un lup văzut printr-o lupă, de exemplu), dar majoritatea operei și-a scris-o în franceză. Ultimii patruzeci de ani din viață i-a trăit în Franța. Pe 9 februarie 1994, la vîrsta de 80 de ani, Luca s-a sinucis, aruncîndu-se în Sena.

Gherasim Luca a fost membru al grupului suprarealist de la București, alături de Gellu Naum, Virgil Teodorescu, Dolfi Trost și Paul Păun, grup a cărui activitate prodigioasă în anii ’40 ai secolului trecut l-a făcut pe André Breton să spună că centrul lumii s-a mutat la București.

Scrisoarea de mai jos este o bijuterie. Trebuie citită, recitită și, eventual, învățată pe dinafară. (Iulian Tănase)

GHERASIM LUCA

LUI

GELLU NAUM

DRAGĂ GE-LOUP

ÎȚI SCRIU DELA MARE. MAREA E F. MARE ȘI F. FRUMOASĂ. SAREA DIN MARE POATECĂ NU E AȘA DE FRUMOASĂ DAR ÎN SCHIMB E F. MULTĂ. ÎN SCHIMB SOARELE ȘI LUNA SUNT F. PUȚINE (DOAR DOUĂ) DAR SUNT ȘI ELE F. FRUMOASE. ELE RĂSAR ȘI APUN DE F. PUȚINE ORI (DE DOUĂ ORI PE ZI) DIRECT DIN MARE ȘI ATUNCI MAREA ESTE ȘI MAI FRUMOASĂ. ÎN SCHIMB MAREA ARE F. MULT NISIP. NISIPUL ESTE ÎN SCHIMB F. F. FRUMOS. ÎN SCHIMB EU SUNT F. NEGRU ȘI POATE FRUMOS. SUNT ȘI SINGURUL SEZONIST DIN LOCALITATE, LOCALITATEA ARE ÎN TOTAL (ÎN SCHIMB) F. PUȚINI LOCUITORI (DOAR 60). ÎN SCHIMB APA DE BĂUT NU E F. BUNĂ. EA E F. PROASTĂ DAR ÎN SCHIMB E F. MULTĂ. APA SE BEA DIN FÂNTÂNĂ CU GĂLEATA. PE AICI A FOST ÎN SCHIMB O MARE FURTUNĂ. FURTUNA A DESGROPAT ÎNTRO SINGURĂ NOAPTE UN VECHI ORAȘ DENUMIT GALATIS. FURTUNA A FOST F. FRUMOASĂ. ORAȘUL DESCOPERIT ESTE ÎN SCHIMB UN ORAȘ ANTIC. F. ANTIC. AM GĂSIT CÂTEVA CIOBURI DE OALĂ PE CARE ÎN SCHIMB LE-AM ARUNCAT. AM MAI GĂSIT MELCI SCOICI ȘI ALTE VIEȚUITOARE MARINE PE CARE NU LE-AM ARUNCAT. DIMPOTRIVĂ (ÎN SCHIMB) LE-AM PĂSTRAT. AM SĂ-ȚI ADUC ȘI ȚIE SCOICI CA SĂ TE JOCI. TOT UNIVERSUL SE JOACĂ.

TE SĂRUTĂ,

Z

SĂRUTĂRI PENTRU

(LIT)GIOARA

EPIGRAMĂ

ȘI

TELEGRAMĂ

DACĂ AI CITIT VREODATĂ MACBETH HAMLET ȘI FAUST

AFLĂ CĂ MĂ ÎNTORC ÎNAINTE DE ZECE AUGUST

București 24 august 45

Courtesy pentru scrisoare și imagini: Fundația „Gellu Naum“